Le joueur de Bolton Wanderers, Kyle Dempsey, et son père, comparaissent devant le tribunal cette semaine, accusés d’avoir agressé un videur de club social.

Le milieu de terrain de 27 ans aurait agressé le portier du club social Daryl Jarvis, causant des lésions corporelles réelles.

Le Daily Mail rapporte que le père de Dempsey, Michael, un ancien professionnel de la ligue de rugby de 50 ans, fait face à la même accusation.

Michael fait également face à une deuxième allégation d’avoir causé des dommages criminels à une porte du Maryport Labour Club dans la ville de Maryport en Cumbrie.

Toutes les accusations font suite à un incident survenu sur le site vers 22h40 le 16 juillet 2022, après que Bolton ait disputé un match amical de pré-saison au Brunton Park de Carlisle United.

Les deux hommes sont apparus sur le banc des accusés du tribunal de première instance de Workington lundi matin, ornant des costumes sombres et des chemises blanches, parlant pour confirmer leurs noms complets, leurs dates de naissance et leurs adresses.

Des plaidoyers de non-culpabilité ont été inscrits à l’accusation de voies de fait réelles en leur nom par un avocat agissant pour le père et le fils lors d’une courte audience.

Pamela Fee, pour l’accusation, a décrit les circonstances de ce qu’elle a allégué être une attaque de «groupe» par Kyle Dempsey et son père, dont elle a dit qu’elle avait été capturée sur CCTV.

M. Jarvis, a-t-elle allégué, avait reçu des coups de poing «plusieurs fois» et «à genoux» au visage.

Le procureur a ajouté : « Les blessures subies sont des saignements abondants à la tête dus à une coupure, des côtes contusionnées, un nez cassé présumé et des dents ébréchées. »

Après avoir entendu le procureur, les magistrats ont décidé qu’ils pouvaient retenir l’affaire pour jugement avec leur pouvoir de condamnation en cas de condamnations supérieures à 12 mois d’emprisonnement.

Kyle Dempsey de Magnolia Way à Blackpool et Michael Dempsey de Whitecroft, Maryport ont tous deux déclaré qu’ils souhaitaient que l’affaire soit traitée à Carlisle Crown Court.

Ils comparaîtront devant un juge le 6 février, lors d’une audience de préparation du plaidoyer et du procès.

Ils ont été libérés sous caution inconditionnelle par les magistrats.

Après l’incident, League One Bolton Wanderers a écrit une déclaration confirmant qu’ils étaient au courant de l’incident.

« Kyle Dempsey et son père passaient une soirée avec leur famille dans leur ville natale de Maryport après le match amical de pré-saison de samedi contre son ancien club Carlisle United », a déclaré un porte-parole plus tôt cet été.

«Au cours de la soirée, ils ont tous deux été victimes d’une agression non provoquée qui les a obligés à recevoir des soins médicaux.

«La famille Dempsey recevra le soutien total du président Sharon Brittan, du manager Ian Evatt et du club pendant que l’incident fait l’objet d’une enquête par la police de Cumbria.

« Aucun autre commentaire ne sera fait pour le moment. »

Kyle Dempsey a déjà joué pour Carlisle United, Huddersfield Town, Fleetwood Town, Peterborough United et Gillingham.

Sa comparution devant le tribunal intervient également trois semaines après avoir partagé sa frustration après le cambriolage de sa voiture.

Il s’est rendu sur Instagram pour télécharger une photo de sa voiture noire dont les vitres avaient été brisées.

Kyle vivrait maintenant à Manchester et on pensait qu’il était sorti avec sa voiture garée lorsque cela s’est produit.

Il a écrit sur Instagram : « Honnêtement, je n’ai pas de mots pour des gens comme ça.

« Seven’O’Clock du matin qui a percuté ma voiture. »

Il a écrit un autre article avec un avertissement au public sur le nombre de délits en voiture, ajoutant qu’il avait laissé quelque chose de précieux dans la voiture mais n’a pas mentionné de quoi il s’agissait.

Il a dit: «Tout le monde dans la région de Manchester doit être en sécurité pour garer sa voiture.

« Il y a huit mois, je me suis garé ici et le jour où j’ai laissé quelque chose de précieux là-dedans, il s’est écrasé.

« Ne faites pas la même erreur. »

Il y a quelques jours, il a parlé de son installation à Bolton, des blessures et de l’avenir.

Dempsey a déclaré à The Bolton News qu’il avait trouvé le filet contre Barnsley : « La façon dont je suis, la positivité que j’ai, je ne vais pas abandonner.

« Je sais que j’ai traversé une période difficile avec des blessures, mais je connais mon corps et je sais que je ne devrais pas en subir autant que je l’ai fait.

«J’ai été un peu malchanceux avec certains des tacles dont j’ai été du mauvais côté, mais maintenant, il s’agit simplement de jouer comme je l’ai fait là-bas (à Barnsley) et de montrer aux gens ce que je peux vraiment faire.

« C’est une nouvelle année et ça va être un nouveau moi. Détendez-vous, jouez à mon propre jeu, et le reste prendra soin de lui-même.

« Je sais que je suis un bon joueur, je sais que c’est là-dedans. J’ai juste besoin de le livrer sur une base plus cohérente cette année.

Evatt a dit de Dempsey : « Je suis ravi pour lui, personnellement, car il a vraiment traversé l’usine pour nous », a-t-il déclaré. « Il est ici depuis près d’un an maintenant et a subi des coups, des ennuis, rien de majeur mais des choses qui ont perturbé son élan. Lorsque vous le mettez en forme, en bonne santé et en un seul morceau, il est capable de performances comme celle-là – énergique, nous donne une dynamique différente de celle du milieu de terrain.

« Il a été tellement frustré que parfois il essaie trop fort d’avoir un impact.

«Parfois, vous devez naturellement le laisser évoluer et se produire.

« Je lui ai dit de se détendre et de jouer et il nous a donné exactement ce que nous voulions. Il nous a donné de l’énergie, du dynamisme, il a pris du retard et a mis la pression sur l’adversaire.

« C’est aussi un bon footballeur, et il peut marquer des buts, donc je suis vraiment content pour lui. »

But d’équipe craquant @_kyledemsey scores ! #BWFC 3-0 pic.twitter.com/BBfrXleBGT

– BWFCBWFC (@bwfcbwfc) 2 janvier 2023